Graal à vampires ?

Quand la chasseuse devient la proie…

Un premier tome décapant, pour se changer les idées à tous les coups !

Éditions du Chat Noir

Accéder à la chronique

Extras #48

Voici un magnifique livre pour explorer l’imaginaire japonais, sa construction, depuis les origines mythologiques jusqu’à ses aspects les plus modernes. Ce beau livre est également très épais, et se montre plutôt complet. La table des matières est riche, la taille du texte le rend agréable à lire, et heureusement car il y a matière à réfléchir et à se cultiver ! Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il y a du niveau ! Les photos et illustrations sont nombreuses également, et les sujets abordés montrent bien l’ambivalence entre tradition, empreinte du passé, et modernité. Sont également abordés le rapport au temps, la place de la jeunesse, la figure du guerrier sous ses différents aspects, de même que les côtés plus cataclysmiques ou résolument tournés vers la science-fiction. De même, les influences extérieures sont abordées, tout comme la vision que nous, Occidentaux, pouvons avoir de l’archipel.
Bref, il s’agit d’un très bel ouvrage, pour les passionnés, qui se savoure doucement afin d’intégrer tranquillement la somme d’informations et de réflexions qu’il peut susciter. Un pur bonheur !

Pour feuilleter quelques pages, c’est par ici (diaporama) !

Japon ! Panorama de l’imaginaire japonais, de Julie Proust Tanguy, éditions Les moutons électriques, 2019, ISBN 978-2-36183-593-4, 35,90 €

Évolution intérieure

Lorsque la vie prend une direction inattendue…

Un roman plutôt young adult, MM, dont les personnages font preuve d’une belle humanité. 🙂

Éditions MxM Bookmark

Accéder à la chronique

Kim Ono

Au Japon, un petit tremblement de terre secoue le sol et fait frémir les cerisiers en fleurs. Comme le coq n’a pas chanté, la maîtresse ne s’est pas réveillée, et Kim Ono peut profiter de sa journée. Il veut jouer avec son samouraï, mais il a disparu. Son grand-père lui dit alors qu’il fait le poirier au sommet du Mont Fuji. Décidé à le retrouver, Kim fait un petit baluchon et part en promenade…
Une jolie histoire, pleine d’humour et de tendresse, pour montrer la ruse d’un grand-père décidé à faire prendre l’air à son petit-fils, et les découvertes de ce dernier en profitant du printemps. Des clins d’œil nombreux à la culture nippone, et des dessins très agréables 🙂

Pour feuilleter quelques pages, c’est par ici !

par Émilie de Turckheim et Marianne Barcilon, éditions du Ricochet, 2019, ISBN 9782352632641, 13.50 €

Extras #39

Yukiko Le Bihan, photographe franco-japonaise, est à Tokyo lorsque le tsunami dévastateur de 2011 frappe le Japon. Elle part dans le Tohoku pour tenter de retrouver sa grand-mère maternelle, dont personne n’a de nouvelles. Elle découvre ainsi l’étendue de la dévastation, la détresse des survivants, et voit le paysage de son enfance transformé. Le voyage est également l’occasion pour elle de plonger dans l’histoire familiale, tout en songeant à sa double culture à laquelle elle est attachée. Le désastre et les rencontres vont la changer, comme tout ceux touchés par le drame…
Voici un roman dont la narration s’articule entre le présent de 2011, et le Japon de la deuxième moitié du XIXe siècle, dans une alternance plutôt régulière. Nous découvrons ainsi un pays pris dans les soubresauts de la transformation et du changement, avec une ouverture plus ou moins pacifique aux nations étrangères, aux traditions bouleversées par les apports techniques européens, et un archipel meurtri par le raz-de-marée qui a fait date, auquel s’ajoute la catastrophe nucléaire de Fukushima. Élevée dans les cultures française et japonaise, Yuki est une passerelle entre les deux et apporte un éclairage sur les différences de point de vue et de comportement. Le roman aborde de nombreux thèmes, dont l’identité, l’enracinement, la famille, la résilience, le changement… Il est riche, aussi bien en informations qu’en émotions, et profondément humain. Une belle lecture 🙂

Pour lire un extrait, c’est ici !

La mémoire sous les vagues, de Laurence Couquiaud, éditions Pocket, 2018, ISBN 978-2-266-28164-5, 6.95 €